Bei Literaturübersetzungen liegt es mir besonders am Herzen, den Ausgangstext nicht nur Wort für Wort zu übertragen, sondern durch zielkulturgerechte Anpassung und das Gefühl für den ursprünglichen Schreibstil von Autor*innen dem Zielpublikum ein ansprechendes Leseerlebnis zu bereiten.